to paste; to stick; to affix; to station; to post
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
blunder; miss; slip; oversight
person who has great confidence (faith) in himself
bunch of flowers; bouquet
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
individual; private person; personal; private
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to comfort; to console; to amuse
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
social standing of a family; lineage; parentage; good family
job; work; duties; trade; skill
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to get a reputation as a philanderer
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
sweet voice; seductive voice
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
highly priced; expensive; valuable; costly
how much; how many; however
emphasis; highlight; stress; stressed point
ago; since; before; previous
change; alteration; substitute; rate of exchange
handsome face; beautiful features
passing through without stopping; passing by
rest; break; recess; intermission
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
second violin; second violinist