affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
as (for); for; in the capacity of
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
whole; all; general; gross; entire; overall
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
measure; step; dealing with; medical treatment
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
half-finished (cigarette); half-smoked
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)
being dead drunk; drunken stupor
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
unworthy; unbecoming; improper
enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials
I see; that's right; indeed
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
may; might; perhaps; may be; possibly
dismissal; sacking; discharge
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
dealing with; coping with
to use all one's strength (ability)
knowing; (an) acquaintance
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
audience (with a superior, e.g. nobility)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to do one's best; to put forth every effort
but; however; provided that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out