to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
bloodstained; bloody; covered with blood
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
as you were; return to your original position!; er, rather
to run up to; to rush over
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to bare one's fangs; to snarl (at)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
cutting; severance; section; amputation; disconnection
swordsman; swordswoman; fencer
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be slow; to not make progress; to be inefficient
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
eye of a typhoon; eye of a tropical cyclone; person (or thing) at the center of a turbulent situation (who triggers change or movement)
strange; odd; peculiar; queer; curious
vacuum; absolute void; complete vacuity
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
intimidation; threat; bluster
without; but if; otherwise; or else
like; similar to; something like ...; someone like ...
unnatural; affected; studied; forced
threat; menace; coercion; blackmail
haughty; arrogant; supercilious
inner glow or light; deep gloss or luster (lustre)
first generation; founder
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably