succession struggle; succession race
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
biological younger brother
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
lower grade; low class; junior (officer)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
ten-year-old; ten year old
very young; little; childish; immature
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
bet; wager; stake; gamble
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
choice; selection; option
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
(political) power; authority; influence
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless