such ... as; or some such
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
all present; all concerned; all of us
to break through; to penetrate; to pierce
in succession; one by one
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
piece of meat; cut of meat
to smash down; to beat in
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
one; same (mind, path, etc.)
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
succession; continuation; series; sequence
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
torrent; rapid stream; violently rushing stream
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
to look after (often medically); to take care of
bent back; hunchback; stoop
scene; spectacle; sight; view
to slide into; to slip into
to come unstuck from; to peel off; to come off
pin (esp. for mounting insects); setting pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
in the meanwhile; during the time
remnants of an enemy army
cleaning up; sweeping up; mopping up
to begin; to set about; to start
glass sphere; glass bead; glass marble
war area; battlefield; theater; theatre