to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
that kind of; that way; that move; that trick; that game
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
sea of blood; pool of blood
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to welter in blood; to be covered in blood
eagle (Accipitridae family)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
tall, lanky person; bean pole; tall and thin; tall and lanky
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
log; dace (Tribolodon hakonensis)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
perhaps; likely; probably; I dare say
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to shoot out (lights, window, etc.)
internal organs; intestines; viscera
(in gagaku or noh) middle section of a song
counter for scraps, fragments, petals, etc.
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
the (four) limbs; arms and legs
suppression (e.g. of free speech); force-out
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
eardrum; tympanic membrane
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
external wound; (physical) trauma
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
stairs; stairway; staircase
affirmation; affirmative (logic)
intonation; accent; modulation; inflection
to chip; to nick; to break; to lack
shortish; rather short; somewhat short