jpdb beta

thunderous roar; roaring sound

9

to take a breath; to take a short rest

3

sky; air; mid-air

6

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

black smoke

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

7

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

while alive; during one's lifetime

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

20

sobbing; weeping; fit of crying

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

7

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

belly; abdomen; stomach

1

departure; takeoff

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

tackle (e.g. rugby); fishing tackle

1

to wring the neck; to strangle

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

accomplice; cohort

1

old man; old geezer

1

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

1

really; truly

6

dying; death; dead; useless; damned

2

(a) little; somewhat; somehow

3

pinch; crisis; tough spot; clothespin

1

over one's shoulder

2

to sob

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

smiling face; smile

7

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

duty; obligation; responsibility

2

that gentleman; that lady; he; she

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

11

wrinkle; crease; ripple

1

very young; little; childish; immature

4

son; penis

3

to give up searching (for someone or something)

2

father

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

never again

3

acrobat; acrobatics

1