green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
automatic pilot; autopilot; automatic control
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
danger; peril; hazard; risk
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
nonchalantly; without a care
though one didn't intend (expect) to
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to be careful; to pay attention; to take care
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
I'm off; see you later; to go (and then come back)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to go to; to proceed to; to leave for
together (with); at the same time; in a lump
to blow off; to be blown off
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
evil spirit; demon; devil
to look at; to gaze; to stare at
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration