accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
probability; likelihood; chances
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
remnants of a defeated army
tracking down and killing; punitive expedition
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
eagle (Accipitridae family)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
military service; combat experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
yes?; no?; isn't it?; is it?
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
an eye for people; the ability to judge character
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
satisfactory; decent; good; proper; worthy
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; commentary; exposition; elucidation
similarly; same (idea); same (name)
apathy; indifference; listlessness; athymia
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
up to now; so far; traditional; conventional; usual
concept; general idea; notion; intention; aim; design
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
measure; step; dealing with; medical treatment
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)