to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
army; armed forces; military authorities; team; group
and (also); both ... and; as well as
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
preservation; integrity; conservation; maintenance
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
unnecessary; not needed; not necessary
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
ministry; department; province (of China); saving; conserving
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
consequence; outcome; result; blame
adds force or indicates command
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to concern; to be related
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation