female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
to talk; to chat; to chatter
concise; brief; succinct; compact (style)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
pressure; oppression; suppression
sharp pain; acute pain; intense pain
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
sympathy; compassion; pity
such; like that; in that way
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to that extent; so (much)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
bursting and scattering; popping and being dispersed
floor above; floor upstairs
in comparison to; rather than
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat