group; crowd; flock; herd; bevy; school
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to show signs of ...; to have the appearance of ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
20 years old; (arch.) twenty
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
simile; metaphor; allegory; parable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
night air; stillness of night; cool evening
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
strangeness; abnormality; disorder
nape (of the neck); nucha
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to jar; to creak; to grate
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
what!; oh; what the heck; what the; damn
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested