assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
on countless occasions; many a time
to bring (somebody into a place); to lead into
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
breaking down; defeating; abolishing
though; notwithstanding; although
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
even more; still more; further
to get angry; to lose one's temper
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to be smeared; to be covered
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to kick (at someone, something)
far away; far off; nowhere near; far cry
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
dirt; filth; stain; blot; spot
puddle of blood; pool of blood
to sit down; to take a seat
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
arrest; apprehension; capture
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
official announcement; proclamation
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
threat; menace; coercion; terrorism
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion