jpdb beta

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

this and that; various things

1

police station

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

one drop (of fluid)

1

bloodstain

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

interrogation room; interview room; sweatbox

1

hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)

1

comparatively; relatively

2

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

return; coming back

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

2

passenger seat; assistant driver's seat

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

if you think about it; come to think of it

2

eye-witness; witness

2

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

4

apology; excuse

1

many items; pressure of business

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

calm; composed; cool; quiet

1

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

6

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

criminal case

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

3

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

4

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

malicious; deliberately mean

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

special; particular; peculiar; unique

3

mochi; (sticky) rice cake

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

daughter

1

viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification

1