real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
bodily sensation; sense; experience
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
preference; priority; precedence
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be worn down; to be reduced
disorder; chaos; confusion; mayhem
imagination; supposition; guess
opinion; point of view; visual point
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
mental; spiritual; emotional
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to go too far; to go to excess; to carry too far
ancient times; distant past; antiquity
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
spirit world; underworld; the next world
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
the front; honesty; uprightness; decency; normality
bad influence; negative influence
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
now that you say that; now that you mention it
sports ground; sports oval
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to result in death; to lead to death; to be linked with death
a-ha-ha (laughing loudly)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)