confectionery shop; candy store; sweet shop
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
boom; rage; fad; boom; cross-arm
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
plan; device; idea; design; contrivance; conception
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
electricity; (electric) light
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
perception; sensation; awareness
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
bizarre; strange; weird; grotesque
to etch (name, etc.); to carve (design)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
expressing emotion; drawing facial expressions
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
preparations for a journey
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to mix; to stir; to blend
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
example; simile; metaphor; allegory