bizarre; strange; weird; grotesque
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
perception; sensation; awareness
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
electricity; (electric) light
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
boom; rage; fad; boom; cross-arm
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
confectionery shop; candy store; sweet shop
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
developing (e.g. industry, town, economy)
huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop
riches; wealth; resources; lottery
to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
thriving (prosperous) business; rush of business
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
loveable; very likeable; like very much
to cut into (a conversation); to interject
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
import; importation; introduction; afferent
export; exportation; efferent