growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
erratic; offbeat; wild; extraordinary
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
foundation; root; basis; root and trunk
plural; multiple; several
complete; completion; perfection; accomplishment
man; male; masculine gender
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
finally; after; following; at the end (of)
to some extent; to a certain extent
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
decrease; reduction; decline
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
electronic key (doors, etc.); electronic cipher
personal identification number; PIN; password number
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
video game (played on a home console)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
double role; one person playing two roles; wearing two hats
character; personality; (fictional) character; letter; character
underground train; subway
being dotted with; being scattered
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
water tank; cistern; fish tank; aquarium
(translucent) aqueous solution
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
womb; uterus; parent body; base; basis
fetus; foetus; embryo; unborn child