to stop walking; to pause
lack of expression; blank look (on one's face)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
just right (time, size, length, etc.)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
under one's eyes; below one's eyes
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
birth; creation; formation
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
all night long; all through the night
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)