headquarters; head office; main office
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to give a warning; to remind (a person) of
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to be softened; to calm down
image quality (film, video, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
high-end residential area; affluent neighbourhood
environment; circumstance
division; section; compartment; block; plot; lot
to blow through; to blow across
palatial residence; stately mansion
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to show signs of; to appear
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
suitable; appropriate; becoming; fitting
rustic; rude; vulgar; rough
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
eve (esp. Christmas Eve); the night before
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
criticism; blame; censure; attack; reproach
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing