playing dead; feigning death; playing possum
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
suffocation; choking; asphyxia
superstition; superstitious belief
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to have a (rough) idea (of what the situation is)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
as much as one can take or carry away
practice; practising; training; study
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)
Thunderbolt and Lightfoot
childish; child-like; immature; infantile
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
(state of) utter panic; great panic
superstition; acting superstitiously (for good luck)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to butt into a conversation (from someone uninvolved)