broken; intermittent; disconnected
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to adjoin each other; to sit side by side
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
existing (between); interposition; intervention; involvement
Saitama prefecture (Kanto area)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
these days; nowadays; recently
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
treatment as a guest; guest
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
wandering; rambling; roaming
hectic; topsy-turvy; chaotic
qipao; cheongsam; mandarin dress
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
to show up; to appear; to turn up
company president; manager; director
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
fantasy; illusion; vision; dream
those (near the second person)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
leader; central personage
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
henry (unit of inductance)