direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
principal occupation; core business
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in this way; thus; such; uh...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be (in contrast to something that is not the case)
to continue to do; to persist in doing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
fortune and misfortune are intertwined; fortune and misfortune come by turns; good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope); good and bad fortune are next-door neighbours
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
proverb; saying; aphorism; maxim
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
style; way; shape; form; appearance; state
to feel; to sense; to experience
in one's own way or style
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
the point just before; the point of doing; the verge of happening
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
happiness; good fortune; luck; blessing
immediately; right away; at once; instantly
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
few; a little; scarce; insufficient; seldom
by means of; due to; because of; according to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
beginning; outset; first; onset