without; but if; otherwise; or else
to put to use; to make good use of; to exploit
to be jealous of; to envy; to begrudge
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ambush; lying in wait for an ambush
not caring; not giving a damn
besides; in addition; also; moreover
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
silence; stillness; quietness
look (esp. an angry or upset look); expression
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
reason; reasoning power; (one's) sense
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to burn to a crisp; to scorch
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
apathy; indifference; listlessness; athymia
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to distribute; to hand out
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
blank space (in documents); vacuum; blank; void
older sister; lass; young lady
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark