to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
different person; another person; someone else; changed man
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
second (unit of time); arc second
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
unusual occurrence; variation; mutation
accumulation; accumulate; store
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to say; to speak; to tell; to be called
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to weave together; to interweave; to intermingle
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
always; constantly; at all times; habitually
failure; stumbling; setback
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
event; phenomenon; matter
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
with all due respect; if I may make bold to ask
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to conclude; to decide; to determine; to judge
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
opposite side; opposition
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be careful; to pay attention; to take care
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
if it is (the case that ...)