baton (relay, orchestral conducting, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
experimental; provisional
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
instability; insecurity; crankiness
day after day; day in and day out; every single day
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
poor business performance; economic slump
side job; sideline; subsidiary business
interest; rights; concession
illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
district; section; sector
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
parts; accessories; components
soccer ball; football (as used in soccer)
rugged; scraggy; angular; gnarled
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
football juggling; soccer ball juggling; lifting (in a rugby line-out); (breast) lifting surgery
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
one by one; each; every; at intervals of
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to keep one's mouth shut; to refuse to talk