to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
sexual frigidity; insensitivity; indifference
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
irritating; aggravating; upsetting
to slay; to cut down (a foe)
to separate; to part; to divide; to keep apart
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
master; Your lordship; My lord; husband
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
ago; since; before; previous
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to hew; to chop up; to mangle; to mince
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to rebuild; to reconstruct
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise