jpdb beta

Landi; Lundy; Randi

1

pride

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

to do something by choice; to like; to be fond of

1

self-introduction

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

4

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

connection; pull

1

polite; respectful; reverent

1

bow (salute, greeting)

2

looks; personal appearance; features

1

phon (unit of loudness)

2

well-known

3

sociable

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

introduction; presentation; referral; listing

5

doubt; suspicion; misgivings; scruples

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

2

in succession; one after another

2

to well up; to burst; to arise

1

to see through; to see the true nature of something

11

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

employer

2

helper; assistant; help

3

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature

1

handmade

1

to lend a hand; to help

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

3

inner heart

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

to throw at; to turn; to raise

7

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

wise; clever; smart

1

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

6

to cross one's mind; to occur to one

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

distance; range

3

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

2