same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
like; similar to; as with; in the same way
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to ask a question; to begin to ask a question
security for a loan; collateral
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
don't you think?; indicates question
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
though; notwithstanding; although
oneself; oneself; for oneself; personally
hideout; secret base of operations; safe house
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
no use; useless; not fit for its purpose
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to be helpful; to be useful
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to threaten; to terrify; to frighten
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
smirkingly; broadly (grinning)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
sales pitch; sales lure; catchphrase
to attract interest; to arouse someone's interest
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
demand note; dunning letter (note)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry