jpdb beta

oh; yes; huh?; hm?

1

stock-in-trade; tools of one's trade

2

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

2

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

to say (something) over one's shoulder

1

to ponder; to brood

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

the n-th

1

windowpane; window glass

3

debriefing (session)

1

most; extremely

4

notice; attention; observation

1

Rachel

3

riding together; riding with

1

flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date

5

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

member of the upper house; senator

1

concealment

2

railroad corporation; railway company

1

sending a telegram; telegraph

1

meaning; called; said

4

mysterious person

1

to have an idea; to have a clue

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

to concern; to be related

6

complete

1

conductor's compartment

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

3

perception; intuition; the sixth sense

2

different person; another person; someone else; changed man

2

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

1

basics; rudiments; elements; ABCs of ...

1

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

1

riding free of charge

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

release; liberation; acquittal

1

ticket

2

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

then; if so; if

4

(train) conductor

2

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

5

both (people)

3

forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money

1

possessed of a strong sense of duty

1

after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval

1

miscellaneous thoughts (on); miscellaneous impressions

2

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

besides; in addition; also; moreover

2