and; besides; because; since; the thing is; for one thing
by means of; due to; because of; according to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
while; during; while; although; all; both
small quantity; little; little while; short distance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
sensation; feeling; tendency; propensity
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to throw at; to turn; to raise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn round; to face about; to turn about
state; condition; situation; appearance; circumstances
now; soon; already; yet; further; more
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to; for; in order to; for; as for; regarding
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat