to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
sound of a small wave hitting the shore; sound of a whip; sound of a slap
tractor; towing vehicle; driving force; leading role
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
uselessly; pointlessly; in vain; to no purpose; for nothing; idly
goods offered to a person in distress
serves you right!; see what happens!
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
to sink (into); to cave in; to get stuck in
afterlife; realm of the dead
packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.)
major recession; serious (economic) depression; Great Depression
snakelike; snaky; serpentine
cashier; treasurer; teller
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
lining; ceiling; wainscoting; wainscotting
to clamour; to crowd; to jostle
(arch.) fish; counter for fish
master inventor; king of inventors (e.g. Edison)
lower side; lower edge; lower border; lower hem
to lift; to turn over; to fold over
I appreciate your efforts
detailed; minute; articulate