with a clang or a clink; tinkle
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
mania; enthusiasm; maniac; enthusiast; nut
cutlet (usu. crumbed and fried)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to be imaginable; to be conceivable
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
(religious) piety; faith; devotion
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to be responsible for; to bear the responsibility of
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
fort; fortress; stronghold; fortification
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
on the occasion of; at the time of
plentiful; lot of; much; pile of
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
bet; wager; stake; gamble
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
it's no joke; gimme a break!
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to become desperate; to give in to despair
to chuckle to oneself; to gloat (over)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to kill by burning to death
capacity; volume; capacitance