jpdb beta

cashier; treasurer; teller

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

friend; acquaintance

1

Keith

5

eldest son (may be the only son); first-born son

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

older brother; elder brother

1

rack; ruck (rugby); lac; luck

4

three sons; third son

1

long-distance train

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

irritating; frustrating

1

second son

1

two o'clock

1

finish; completion; the end

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

ordinary train; slow train

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

great haste; mad rush

1

to lose consciousness

1

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

hearsay; rumor; rumour; report

1

(medical) doctor; physician

1

with a friendly grin; smilingly

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

to overflow from something full

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

huge body; large build

1

to become sodden; to swell up; to become lazy

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

2

see; you see; ha

1

to become dim; to become blurred

4

to creep in; to steal in; to sneak in

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

left eye

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

serious injury

1

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

to cut by abrasion; to cut by rubbing; to use up (all one's money)

1

hand grenade; grenade

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

negative; minus

1

afterlife; realm of the dead

1

this world; the present world

1

purgatory

1