mutually; with each other; reciprocally; together
middle; centre; center; midpoint; heart
difference; disparity; gap
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
perfect; complete; flawless
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
woman's heart; female instincts or psychology
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to come to one's senses; to calm down
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
one day; (on) a certain day
domino (game); dominoes; domino effect
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
intention; wish; purpose; mind (to do)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
suffix appended to somebody else's family members
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
(in spite of) being old enough to know better
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
in the same way as; just like
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to rain incessantly; to downpour
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect