particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
natural; understandable; reasonable; no wonder
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
one's possessions; ownership
interior; inside; internal
sorry; excuse me; thank you
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be surprised; to be astonished
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
nodding off (while sitting); dozing
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
situation; (present) state of affairs; circumstances
grasp; catch; understanding
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
perhaps; probably; generous; many; much
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
here and there; in places
mud; slush; (wet) dirt; thief
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wear; to be dressed in; to have on
inexpert or untrained eyes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
air of luxury; high class feel
something like ...; something called ...
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
United Kingdom; Britain; Great Britain
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)