bad luck; bad fortune; evil; wickedness
well; in good health; safe; free from accident
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to trip someone up; to pull the carpet from under
deviant; deviate; pervert; weirdo
leader; guide; mentor; coach
respect; esteem; reverence; honour; honor
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
to slip through; to make one's way through quickly
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
advisory level; warning level
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to swoop down upon; to fly down; to alight
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
metallic sound; metallic clank
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to spring at; to leap upon
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to parry; to sidestep; to dodge
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to jar; to creak; to grate
to go down and stand; to alight; to get down
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food