in its entirety; whole; wholly
way; method; means; (technical) specification
battery; battery; pitcher and catcher
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
level; standard; water level
to be consistent; to be coherent
unexpected; unforeseen; strange
as a child; when one was a child
forced laugh; forced smile
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
loitering; hanging around; wandering around
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to be peevish; to sulk; to pout
concealment; suppression; hiding
opposition; rivalry; competition; antagonism
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
to ask for permission (before doing something); to ask first
unusual; unwonted; uncharacteristic
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
and; thereupon; because of that
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
large; big; older; senior; final; ultimate
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
internal organs; intestines; viscera
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
by all rights; properly speaking; legally speaking
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
management responsibility; administrative responsibility
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
gooseflesh; goose pimples; goose bumps