hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
jet; spray; injection; jet propulsion
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
control board; control panel; console
without thinking of the consequences
evil spirit (that can possess people)
side door; side gate; wicket gate
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
flour; meal; powder; dust
mineral matter; metallic property
respiratory tract; air duct
to crawl out of; to creep out of
to scatter away; to vanish
to drool; to dribble; to slobber
just above; right overhead
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to be imaginable; to be conceivable
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
verbal promise; one's word
same row; same line; same file; same rank; same level; same category