price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
feeling refreshed; feeling relieved
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
detached; aloof; indifferent
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
mystery; mysteriousness; secret
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
strategic vision; strategic acumen
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
obedient; submissive; docile; meek; pliant
easy to deal with; tractable; manageable
irritation; annoyance; frustration
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to be reflected in a mirror
with a chuckle; with a giggle
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
fairy tale; fairy story; nursery tale