pathetic; sad; sorrowful; grievous
to run about trying to escape
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
though; even if; whether ... or ...
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
unfairness; injustice; partiality
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(not so) much; (not) very
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
sudden shower; sudden downpour
criticism; blame; censure; attack; reproach
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
elementary school student; primary school student; grade school student
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
learning by ear; memory of having heard something before
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
engine; agency; organisation; system; facility
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
spell (that restricts one's movements); binding spell
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to give directions; to issue instructions
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)