to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
specimen; sample; object to be examined
preface; introduction; preamble
trembling; getting nervous; excited; thrilled
process; course; mechanism
interference; intervention; meddling
with my own (two) eyes; with these very eyes
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
passion; enthusiasm; zeal
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
personality; character; individuality; personhood
sympathy; compassion; pity
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
one day; (on) a certain day
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
(turned out) all right in the end
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to be forward; to be impertinent
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
how should I know?; don't ask me
very caring; kind; helpful; service-minded
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
Hoffmann; Hoffman; Hofman; Hofmann
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
relations; members of extended family
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
(brother and sister) born of a different mother