elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
overlap; duplication; doubling
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to use up; to exhaust; to wear out
piece; fragment; one (object)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
few; a little; scarce; insufficient; seldom
yen (Japanese monetary unit); circle
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
speck; dot; point; only a little; particle; only one
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
considerably; greatly; a lot
hoarding; storing away (without using)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
capacity; volume; capacitance
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
plural; multiple; several
purpose; utility; objective; way to use something
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
instead; but (on the other hand)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
stage; step; level; rank; order; stairs
low (level, value, price, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
war; fighting; fierce competition
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
list price; regular price; established price
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
capital; funds; seed money; asset
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
large number (of); many; majority
platform; home; home base; home plate
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)