jpdb beta

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

steam

1

footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet

1

to lift; to turn over; to fold over

1

standing on tiptoes

1

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

capable of anything; liable to do

1

ban on entering (a building, venue, etc.)

1

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled

1

large public bath

1

haori (Japanese formal coat)

2

accommodation charge; lodging charges; lodging fees

1

bedroom

1

living room

2

source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring

1

wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

6

aloneness; loneliness; solitude

1

landscape painting

1

to border; to fringe; to hem; to edge

1

rain cover; tarpaulin; covering against rain; taking shelter from rain

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

the sense of hearing

1

distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming

1

the whole world

1

(with) only a few left; (with) little left

1

car navigation system

1

windscreen; windshield

1

pond

3

favour; favor

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it

1

nasal voice

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

great help

1

to put to use; to make good use of; to exploit

2

to check someone's temperature

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

footwear; footgear; shoes

1

ornate hairpin

1

tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram

1

after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present

1

coupled with; together

1

another world

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

bamboo thicket; bamboo grove

2