heavy concentration; overconcentration
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
taking refuge; evacuation; backup (of data)
about when; about what time; how soon
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
through a (computer, etc.) screen
sincere; earnest; serious
full; wholehearted; utmost; overall width
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
facilitator; programme director; steering committee (chair)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to blow violently; to sweep over; to devastate
to the last; persistency; thoroughness
new work; new production; new composition; new creation; new title
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
private; personal life; (one's) privacy
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
shading off; gradation; bokashi composting; fermented composting
lawless area; lawless district
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
cooperation; collaboration
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to be on the verge; to be on the brink; to get close
shameless; shameless person
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
viewer; (television) audience
in order; sequential; seriatim