not limited to; not just ...
rare; uncommon; not often seen
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to open some distance (e.g. with other people)
to become popular; to grow in popularity; to catch on
day after day; day by day
district; region; the country; countryside; civilian society
member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol
to exert oneself and win; to gain (victory)
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
promotional video; music video; page view
whichever one chooses; either way
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
stability; steadiness; equilibrium
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to have (something) innate; to be born with
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
Osaka (city); (arch.) large hill
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
ill will; malice; evil intent
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
casual; doing something without taking it too seriously