sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
poor health; ill health; unhealthy
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
neck; head; dismissal; discharge
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
opposite; reverse; contrary
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be imaginable; to be conceivable
it doesn't matter what; anything is fine
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
threat; intimidation; menace
complete; whole; perfect; safe
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
seeing one off; farewell; escort
to be careful; to pay attention; to take care
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
steady; honest; sober; straightforward
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
day by day; every day; by the day
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
decisive battle; deciding match; play-off
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
smirkingly; broadly (grinning)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened