to call again; to call someone back
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to crack (person's voice); to squeak
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
(a) step ahead; (a) jump ahead
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
one's share; one's portion
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
strongish; somewhat strong
to taste; to try (food or drink)
to be able to eat; to be able to swallow
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to drink up; to drain (cup)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to flow into; to pour into; to stream into
schoolyard; playground; school grounds; campus
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate