fellow; guy; thing; object; he; she
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
all people; everybody; ten thousand people
center; centre; metropolis
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to gather; to collect; to assemble
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
small; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
lightning; flash of lightning; lightning bolt
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
period of time; time slot; time zone
to come and go; to go back and forth
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
university student; college student
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
youth; springtime of life; adolescent
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to make merry; to frolic; to be in high spirits
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
people; men and women; each person; everybody
on countless occasions; many a time
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
entirely; completely; cleanly; snugly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)