before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
night view; night skyline; nightscape
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
this area; around here; this point; this much; this extent
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
former boyfriend; ex-boyfriend
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
two times; twice; two degrees
to rescue from; to help out of; to save
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
that's the way it is; such is life
not yet known; unknown; strange
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
together; at the same time; same; identical
sidelong glance; short grain (paper)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
somehow; how; in what way; why; what kind of
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
reproachful; hateful; bitter